Foire aux questions

Réponses aux questions les plus souvent posées.

Qui peut participer ?

Toute personne qui habite au Québec et qui est âgée de plus de 14 ans peut participer au projet.

Quel vocal est-ce que je peux partager ?

Il est possible de partager tout vocal qu'on a soi-même envoyé à quelqu'un d'autre. Par contre, il est interdit de partager un vocal qu'on n'a pas soi-même produit.

Est-ce que je peux partager un vocal que quelqu'un m'a envoyé ?

Non, il est interdit de partager un vocal qu'on n'a pas soi-même produit. En effet, les personnes qui participent au projet doivent consentir à ce que leur vocal soit utilisé à des fins de recherche.

Quelles interfaces de messagerie sont acceptées ?

L'équipe de recherche accepte le transfert de messages échangés à partir de la messagerie incluse dans votre téléphone, mais aussi les messages échangés sur les applications Messenger, WhatsApp et SnapChat.

Est-ce que je peux partager un vocal que j'ai envoyé sur Instagram ?

Malheureusement, la messagerie Instagram n'a pas de bouton Transférer. L'équipe de recherche ne prend donc pas les messages échangés sur Instagram.

Est-ce que je peux partager un vocal que j'ai envoyé sur TikTok ?

Pour des raisons de sécurité informatique, nous ne recueillons pas de vocal provenant du réseau social TikTok.

Y a-t-il une rémunération associée à ma participation ?

La participation au projet se fait sur une base volontaire, et aucune rémunération n'est offerte en échange de la participation. Un tirage mensuel de six cartes cadeaux d'une valeur de 50 $ (mode, culture, sport) aura lieu durant la période de collecte des données.

Comment l'équipe de recherche me garantit-elle mon anonymat ?

L'équipe de recherche reçoit les messages vocaux et les sauvegarde sans associer le message au numéro de téléphone ou au compte dont il provient. Ensuite, l'équipe anonymise le message vocal en superposant un bruit par-dessus les données identificatoires (comme le prénom d'une personne, le nom de son employeur, le nom de sa rue, etc.). Enfin, l'équipe transcrit le vocal et remplace toutes les données identificatoires par des pseudonymes (par exemple, le prénom Léa du vocal original deviendra Zoé).

À quoi sert mon vocal ?

L'équipe de recherche s'intéresse au français parlé au Québec. Comme la société québécoise évolue, son français évolue. L'équipe a donc besoin de données (un échantillon linguistique) pour mieux décrire cette variété de français. Les données permettront par exemple d'analyser la syntaxe des phrases interrogatives et négatives.

Où seront sauvegardées mes données ?

L'équipe de recherche conservera les données sur trois supports de sauvegarde, à accès restreint. Une fois le projet terminé, les données anonymisées seront transférées au Fonds de données linguistiques du Québec pour permettre à d'autres personnes de les utiliser, soit pour la recherche, soit pour l'enseignement.

Que faire si je n'arrive pas à transférer mon vocal à l'équipe ?

Le plus simple est de communiquer par courriel à sorstonvocal@uqtr.ca. L'équipe répond dans un délai de 24 h à 48 h aux demandes d'aide par courriel.

Partenaires

Fonds de recherche du Québec Université du Québec à Trois-Rivières Fonds de données linguistiques du Québec